Привет, Fury, рады тебя видеть! Для начала, прими поздравления с квалификацией на финалы NGL One!
Спасибо.
Чтобы пройти в финалы, вам пришлось неплохо потрудиться. Как охарактеризуешь прошедший сезон, ваши взлеты и падения? Были ли такие моменты, когда казалось, что пройти в финалы будет сложно?
Думаю, в целом это был хороший сезон... успехи и неудачи - это нормально, и я рад, что в итоге мы квалифицировались, хоть это и было непросто. В какой-то мере так даже веселее.
Каково твое впечатление от организации? Хорошо ли админы NGL One справились со своей работой?
Да, однако еще есть, что улучшить, но в целом все было отлично.
Поподробнее, какие аспекты нуждаются в улучшении? Есть ли какие-то выделяющиеся ошибки, которые требуют исправления?
Я не очень хочу это обсуждать. Мне не хочется жаловаться, но я не слишком доволен работой некоторых админов и их способностью выходить из сложных ситуаций.
Ок. После ухода manu с поста менеджера вам пришлось что-то поменять в организации. Кто делает сейчас большую часть работы manu? Сложно ли команде справляться с ней?
Конечно, это дополнительная нагрузка, и нам хотелось бы поблагодарить Hotlips'a, который помог нам, но все же приходится тратить дополнительное время, когда нам надо фокусироваться на играх, а не на организаторской работе.
Скоро состоятся финалы NGL One, которые пройдут в Берлине. Чего ты ждешь от турнира и от его места проведения? Ты надеешься там сыграть?
Конечно, надеюсь и ожидаю от турнира хорошей организации.
До начала первого матча осталось чуть меньше недели. Вы готовитесь каким-то специальным образом?
Мы все очень упорно тренируемся.
Из чего состоит ваша подготовка?
Custom games, ладдер и т.д... хорошая смесь из общих тренировок и специфической подготовки, кастомы используются для тренировки определенных матчапов.
После финалов WC3L некоторые люди в комьюнити утверждали, что ты недостаточно хорош для члена 4Kings, особенно после поражений Moon'у и Lucifer'у. Что ты думаешь по этому поводу, и задевает ли тебя звание игрока, находящегося позади Grubby и Tod'a?
В течение этого времени и немного ранее, вследствие определенных обстоятельств в реальной жизни, я не мог тренироваться досточное количество времени, поэтому и проигрывал во многих матчах. Поэтому я не слишком удивлен такой реакцией, но слушать таких людей из комьюнити - это значит только понижать свой IQ. Поэтому я не читаю подобные комменты на форумах и не отвечаю на них просто потому, что с такими людьми нельзя вести нормальую дискуссию. Сейчас я работаю настолько сильно, насколько могу, тренируюсь чуть ли не каждый час и каждый день, и я уверен, что вскоре мои результаты улучшатся. =) В прошом я много раз доказывал, что заслужил свое место, поэтому меня не слишком волнуют те люди, которые говорят подобные слова, потому что такие личности всегда найдутся.
Похоже, Варкрафт сейчас настолько же притягателен, как и поначалу, а ты уже несколько лет являешься известным игроком. Что делает Вакрарфт особенным? Ты пробовал играть во что-то еще?
Я просто люблю игру, не знаю, как еще выразиться, мне очень нравится улучшать ее... придумывать свои собственные стратегии.
А что насчет денег? Влияют ли они на твое пристрастие к игре, или это не меняет твоего решения продолжать играть?
Хм... сейчас я не учусь и нигде не работаю, поэтому, конечно, это дополнительный мотиватор... очень сильный дополнительный мотиватор... Это делает Варкрафт более похожим на спортивную игру, деньги привносят соревновательный аспект... без привлечения денег мы никогда бы не имели того уровня, который есть сейчас.
В итоге я хотел бы поблагодарить тебя за интервью. Можешь использовать последние его строки для благодарностей или всего, что ты хотел бы добавить.
Я хочу поблагодарить всех, кто читает это интервью, и всех наших фанов, своих друзей и семью. И я бы хотел процитировать следующее: "Don't judge a man before you have walked a thousand miles in his shoes" (полагаю, перевод не требуется - прим. пер.). Спасибо. | 
