В 2020 г. студентка филологического факультета СФУ из Красноярска Дарья Степановна Иващенко написала квалификационную работу бакалавра по теме «Язык дотеров». Полное название работы звучит следующим образом: «Язык дотеров (на материале компьютерной онлайн-игры "Дота-2")». Тогда эта работа осталась незамеченной, но сегодня она получила широкую огласку благодаря этому вирусному видео, появившемуся в сети. С полной версией работы можно ознакомиться на официальном сайте университета по ссылке: https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/135574.
Во вступлении своей работы Дарья описывает видео игры и Доту 2 в частности. Девушка при этом пытается выделить основные особенности языка геймеров и приводит ряд обобщенных примеров, связанные не только с MOBA, но и вообще с компьютерными играми.
Студентка считает, что ее работа весьма актуальна в связи с тем, что в настоящее время в кибер-пространство вовлечено огромное множество людей по всему миру, геймерская часть языка требует пристального изучения, а язык дотеров в нашей стране и вовсе не описан. Также в работе Дарья изучает речевые жанры в Доте 2 и активно использует примеры из ее чатов, например, следующие:
«Тыкни глазик сюда».
«Сожри манго
...
Читать дальше »
