Доброго времени суток всем, дорогие пользователи нашего портала. Сегодня вышло очередное, долгожданное обновление!
Заявление Valve:
Бам! Вы, наверное, уже и не надеялись увидеть обновление на этой неделе, но всё же мы с улыбкой преподносим вам его. Или это вы уже улыбаетесь, заметив, как начал обновляться клиент Dota 2 в Steam?
Это обновление может стать одним из самых больших. Разрушитель Внешнего Мира (англ. Outworld Destroyer) присоединяется к нам на этой неделе, однако он не один — с ним огромное количество нововведений! Вот самые значимые из них:
• Добавлен новый игровой мод — Single Draft (каждый игрок получает 3 случайных героя каждой характеристики, из которых может сделать выбор). • Теперь вы можете просматривать инвентарь и навыки мертвых героев, нажимая на их портреты в верхней панели. • Последовательные приказы (которые вы отдаете через клавишу Shift) теперь будут кратковременно обозначены флажками. • Добавлена новая панель настроек. • При поиске публичных игр теперь будет отображаться среднее время ожидания для каждого региона. • Новый интерфейс для поиска приватных игр. • Новая панель поиска публичных игр. • Игроки теперь могут обмениваться сообщениями и общаться в голосовом чате во время паузы. • Добавлен выбор игрового мода (Все герои, Режим капитанов и новый мод Single Draft) при поиске публичных игр. • В разделе просмотра игр теперь можно искать игру по ее уникальному матч-идентификатору. • В магазине добавлено отображений предметов сеткой (без указания названия и цены). • Введена команда «Перевыбрать» (Repick), которая позволяет за 100 золота выбрать другого героя. • Функция «Предложить пригласить в группу» теперь работает. • Теперь вы можете видеть какого героя собираются выбрать ваши союзники (отображается черно-белым портретом в верхней панели, когда игрок выделяет героя в общем списке). • Аватары профиля Steam теперь отображаются в таблице ожидания подключения игроков. • Записи теперь можно перематывать, выбирая любой момент.
Это обновление установится на ваш главный клиент Dota 2. Тестовая версия и обновления для нее станут доступны на следующей неделе.
Список изменений (перевод в процессе):
Добавлен Outworld Destroyer! Добавлен новый игровой мод: Single Draft. Added querying of dead units. This lets you click allied portraits in the top bar to inspect their items and skills, even when they're dead. При очереди команд (через Shift), показывается флажок. Добавлены новые настройки панели. Матчматинг показывает среднее время ожидания поиска игры в своем районе. Новый интерфейс для поиска игр в Лобби. Новый интерфейс матчетинга. Игроки теперь могут писать и говорить во время паузы. В матчматинг добавлены новые моды (AP, SD, CM) Вы теперь можете искать реплеи по их ID в меню Просмотра реплеев. Added Grid Mode to the Shop. Добавлена возможность перевыбора героев (стоит 100 монет, после чего вы снова сможете выбрать героя). Теперь работает кнопка "Предложить присоединиться к пати". Вы теперь можете увидеть, каких героев хотят выбрать ваши союзники. Добавлены аватары из Steam в таблицу счета. Добавлена возможность перематывать реплей. HEROES
Alchemist: Fixed Goblin's Greed's interaction with Aegis. Ancient Apparition: Fixed Ice Blast's secondary ability not firing off when you die. Axe: Fixed Battle Hunger self buff sticking on Axe permanently if the spell was dodged by Puck's Phase Shift. Batrider: Fixed Flamming Lasso being interrupted by an enemy Force Staff. Batrider: Fixed turn rate. Batrider: Fixed Firefly having a cast time. Batrider: Added stack counter effect for your team when using Sticky Napalm. Clinkz: Fixed not being able to cast Searing Arrows manually on buildings. Clinkz: Fixed Death Pact not being castable on Magic Immune units. Clinkz: Fixed Searing Arrows autocast working while silenced/doomed. Clinkz: Fixed Searing Arrows bonus damage being treated as a seperate damage instance (it could get reduced twice by stout shield). Clinkz: Fixed Death Pact being purgeable. Clockwerk: Fixed Hookshot failing if he is infested by Lifestealer. Dark Seer: Fixed Vacuum continuously pulling new units in the aoe for a period of time after initial cast. Doom Bringer: Fixed Devour not working when eating a converted neutral creep. Dragon Knight: Fixed Elder Dragon Form Frost Breath slowing units while Doomed. Huskar: Fixed Life Break partially ignoring Linken's Sphere. Huskar: Fixed Life Break continuing to follow a target that teleported away. Invoker: Fixed Invoke not dispelling Curse of the Silent. Invoker: Fixed Cold Snap triggering on self damage. Invoker: Fixed Tornado dispelling various buffs it shouldn't (like Wind Walk) Kunkka: Fixed X Marks The Spot being purged by Tornado/Diffusal. Lich: Fixed Chain Frost having a chance to end prematurely near fog of war edges. Lich: Fixed a recent bug where chainfrost wouldn't choose a magic immune target to bounce to. Lich: Fixed Chain Frost deciding late as to which unit it will bounce to next (it would decide after its bounce delay, instead of before) Mirana: Fixed Leap being canceled if Mirana got purged during it. Nature's Prophet: Double clicking Teleportation will cast it at the fountain. Omniknight: Fixed Repel causing Spirit Breaker to be unable to cancel his Charge of Darkness. Puck: Fixed Phase Shift sometimes not dodging incoming attack projectiles. Puck: Fixed some types of spells (like EMP) from causing damage when already Phase Shifted. Silencer: Added intelligence steal counter to Last Word aura. Slardar: Fixed Slithereen Crush's physical damage not hurting Magic Immune units. Sniper: Fixed Headshot bonus proc damage working against Towers and Buildings. Sniper: Fixed Headshot working while Doomed. Spectre: Fixed Haunt not working properly after a disconnect. Spectre: Fixed Reality clearing Curse of the Silent and triggering Magic Stick. Ursa: Fixed Fury Swipes working while Doomed. Ursa: Fixed Fury Swipes working on allied units. Viper: Fixed Poison Attack damage being lethal. Witch Doctor: Fixed Paralyzing Casks deciding late as to which unit it will bounce to next (it would decide after its bounce delay, instead of before) Zeus: Fixed Lightning Bolt's aoe truesight not revealing wards. GAMEPLAY
Добавлен Clinkz в Captain's Mode Исправлено движение крипов дальнего боя вне линии Dire(Сил Тьмы). Fixed collision sizes on Barracks and Filler buildings Ring of Aquila, Ring of Basilius, и Radiance теперь не переключаются ауру, когда их носитель умер. Boots of Travel не мог телепортировать на подчиненных юнитов. Исправлено. Fixed sweet exploit where you could buy a nice juicy passive item, give it to another friendly hero, have that hero die and upon respawn the passive effects of the item would be granted -- Desolator would start desolating, butterfly would start buttering, etc. tems now expire their sellback time when their owner dies. Roshan не воскрешался вовремя, если был убит до волны крипов. Исправлено Инвиз Hunter'а & Clinkz'а рассеивался от Tornado. Исправлено. Blademeil отражал урон от союзников/от себя (что приводило к суициду). Исправлено Дерево теперь не возрождается, если на расстояние 250 есть игрок или юнит подчиненный ему. Fixed unit targeting behavior being bugged for the following abilities: Carrion Swarm, Dragon Slave, Breathe Fire. Курьер становился в ступор, если его вызывали сразу несколько игроков. Исправлено. Blademeil мог быть рассеян (Diffusal, Repel) Исправлено. Fixed shop item stock not depleting when purchasing items with a full inventory and stash. Исправлена возможность перезарядки союзных предметов, с помощью ультимейта Tinker'а. CONTROLS
Fixed an exploit possible that could allow a small portion of abilities to be used while stunned . Исправлена редкая ошибка, при которой вы иногда неожданно атаковали юнита, при попытке добивания, с помощью спама "Стоп", когда авто-атака была включена. Shift+Герой теперь переключает на героя, если в группе вы контролировали нескольких юнитов. Мертвые герои могли быть взяты в таргет, во время контроля группы. Исправлено. Исправлена ошибка, при которой камера могла изменить масштаб, при рисовании на миникарте. Bling Dagger теперь телепортирует в место, где находится ваш курсор, если вы нажмете на предмет два раза. Исправлена редкая ошибка, при которой предмет мог исчезнуть после того, как был доставлен курьером. Исправлена редкая ошибка с Legacy Key. Горячие кнопки могли измениться, если предмет использовался на цель. Purchasing a whole item now gathers owned items from the team's couriers when calculating what to buy. Fixed accidentally selecting units when moving your camera around in camera drag mode. Fixed not being able to drop an item from the stash if it is owned by another player. Double clicking the "Select All Other Units" hotkey will now move the camera to the location of the units rather than adding your hero to the selection. ИНТЕРФЕЙС
Browse practice lobbies your friends have created or joined. Улучшена читаемость названий героев на миникарте. Changed Hero Highlighter visuals. Убраны некоторые элементы с мини-карты, которые вызывали путаницу. Не показывался цвет юнитов, контролируемых игроком на миникарте. Исправлено. Обновлен индикатор день/ночь. Пауза теперь правильно работает на зрителей. Fixed inventory not updating the state of items if the slot and item matched between querying different units. Added a subtitle in the inventory item tooltip indicating if an item's aura is active or not. Добавлена картинка неактивного Radiance. ID матча не показывался во время просмотра счета в конце игры. Исправлено Таймер на панели сверху теперь не сбрасывается, когда игра заканчивается. Added game settings option for the hero finder when holding alt down Добавлена настройка для миникарты, теперь можно поменять лица героев на названия (когда выключено) Добавлена настройка для показателей жизней, выше ваших Fixed long cooldown labels being truncated in item tooltips. Исправлено восстановление и стоимость маны в подсказках. Quick buy item tooltips are no longer estranged from their arrow. Autocast state is no longer shown for enemy abilities. Added visual feedback when moving a hero via the minimap. Added "This game is safe to leave" message on the matchmaking status page practice lobbies or matchmade games with a leaver detected. Your own row is now highlighted on the game end scoreboard. When a player is banned, everyone who reported them since their last ban receives a message when they next login informing them that justice has been served. Your friends list is now sorted alphabetically. Pinging an enemy now places the ping on them for a short time. Mana cost and cooldown fields in the ability tooltips now reflect the current state of the ability (they take into account Death Prophet's Witchcraft, Aghanim's changes, etc). Added cooldown timers to shop items that are out of stock in grid mode. tems from different owners that would stack (e.g. wards) no longer stack in the courier's inventory. Fixed client-side modifier durations so that the icon sweep displays correctly when entering and exiting FoW. Fixed bug where there would be a brief flash of the full-duration border on a modifier as it expired. Combat log fixes/changes: It now specifies whether units are illusions or not for all events. Heals now track and specify the healing unit. The end-of-game combat summary now counts neither illusions nor self-damage. Damage done by units under a hero's control are now credited to their hero in the combatlog and end-of-game summary. Mousing over each server location will show you the name, whether you're searching in that region or not, and an estimated wait time. НАСТРОЙКИ
Ре-дизайн панели. Это позволит сделать больше биндов и настроек. Вам, возможно, понадобиться перенастроить ваши бинды. Обновлены все бинды, чтобы можно было воспользоваться новой панелью. Добавлены бинды для наблюдателей. Наблюдатель и ALT-клавиши теперь работают правильно. Delete, Backspace и Tilde теперь можно забиндить. (консоль в том числе). Добавлены бинды для способностей курьера, нейтралов и героя. Наблюдатели теперь правильно видят все активные баффы/дебаффы на героя, когда подключаются к игре. РЕПЛЕИ
Формат реплеев изменен. Старые реплеи теперь не работают. Ваши приватные игры теперь отображаются в вашей игровой истории. VISUALS
Добавлены эффекты для Phase Boots и Fiery Soul. Эффект иллюзий Dark Seer'a стал больше отличаться от эффекта обычных иллюзий. У всех иллюзий теперь есть хелс-бар, как у крипов. Это не относится к вражеским иллюзиям, но применено к иллюзиям от ульты Dark Seer'a. Crystal Maiden illusions will no longer play her custom death anim. Герои теперь вращаются, когда находятся по эффектов Force Staff. АУДИО
Fixed the item combine sound playing to you when other players combine their items on your courier. Добавлены насмешки после убийства и прочие фразы диалога для Juggetnaut'a и Sven'a
0
